Очень часто в качестве источника информации читатели используют ресурсы Интернет. Иногда бездумное копирование может привести к большим неприятностям, ведь неизвестно, какими источниками пользовались создатели ресурса. Поясним это на примере.
На электронную почту библиотеки пришло письмо следующего содержания:
Здравствуйте! Мне нужно точно знать кто автор стихотворения " На пороге Вселенной". На Вашем сайте автором указана Людмила Шакун, в других источниках - Константин Симонов. Помогите, пожалуйста, разобраться! Отрывок из этого стихотворения озвучили и наложили на музыку. В таком виде оно будет звучать на Чемпионате России по латиноамериканскому секвею. Поэтому авторство важно. Дело ответственное -Чемпионат России, было бы обидно получить дисквалификацию из-за плагиата.
Действительно, дело ответственное, Чемпионат России – дело нешуточное, надо было срочно найти печатный источник, где опубликовано стихотворение «На пороге Вселенной» и доказать, что автором его является Л. Шакун, а не К. Симонов, как указано на многих других ресурсах Интернета.
Хорошо, что в библиотеке среди справочно-библиографических ресурсов есть тематическая картотека стихов. Находим раздел «Стихи о космосе», но…этого стихотворения там не оказывается. Перелопатить литературы, признаюсь, нам пришлось немало. Наконец-то наши поиски увенчались успехом. Мы были правы, автор стихотворения Людмила Шакун, чему есть свидетельство - печатный источник (Стихотворение опубликовано в книге: "Салют-6" : орбиты мира и дружбы / Сост. Л. Поспелов. - Москва : Мол. гвардия, 1981. - 319 с.). Сканируем само стихотворение (на стр. 292.), прикрепляем во вложенном файле и отправляем по электронной почте.
В ответ получили слова благодарности:
Вы - настоящие профессионалы, явно влюбленные в свою работу!
Как только Чемпионат России пройдет (это будет сегодня вечером) и у меня будет запись, я Вам пришлю ссылку, ведь Вы тоже поучаствовали в подготовке танца и вложили в него частичку своих душ. СПАСИБО!
Вскоре пришел и ролик с выступлением танцевальной пары, у них все получилось просто отлично!
P.S. Кстати, теперь понятно, откуда пошла ошибка в интернете, что это якобы стихотворение К. Симонова. На нашем сайте автор идет вначале стихотворения, а следующим за этим стихотворением идет как раз стихотворение К. Симонова. Те, кто копировал, не обращали внимание, что Симонову принадлежит следующее стихотворение, а думали, что он автор предыдущего. Cкорее всего, отсюда и пошла путаница.
